译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
即使被无情的东(dong)风吹(chui)落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车(che)马碾作灰尘。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
此江之(zhi)水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同(tong)往。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通(tong)的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
[98]沚:水中小块陆地。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
4.叟:老头
⑶栊:窗户。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。