译文
犹带初情(qing)的谈谈春阴。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢(ne)?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
来欣赏各种舞乐歌唱。
那(na)剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦(ku)。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我没来得及(ji)见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才(cai)大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
魂魄归来吧!
注释
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
⑴《猛虎行》李贺 古诗:乐府旧题。《乐府解题》云:“言君子苦志洁行,常困于险难而功业难就也。”此诗非其意。
境:边境
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
37.见:看见。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
芹泥:水边长芹草的泥土。
13耄:老