译文
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获(huo)宗庙配享?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地(di)将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献(xian)(xian)而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开(kai)的白毡子,点缀在溪上的嫩(nen)荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
我情意殷勤折柳相赠,你须记(ji)取这是向南之枝呀。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
[10]锡:赐。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
放,放逐。