译文
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少(shao)、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离(li)。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
当年和我一(yi)起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在(zai)身旁。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静(jing)的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远(yuan)。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
不知寄托了多少秋凉悲声!
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮(tuo)碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
这里的欢乐说不尽。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
万乘:兵车万辆,指大国。
2.斯:这;这种地步。
9. 无如:没有像……。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。