译文
帝位禅于贤圣,普天莫不(bu)欢欣。
大家都拚(bian)命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与(yu)亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
至于亭亭玉立超然物(wu)外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手(shou)抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也(ye)是有的。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
不由想起当年京城(cheng)的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们(men)笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地(di)方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
勇往直前行程超过万里,曲折行进(jin)所经何止千城。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
运:指家运。
穷:用尽
(9)为:担任
⑷太行:太行山。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。