译文
自己(ji)拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出(chu)拍子,
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
有情风从万里之外卷潮扑来,无(wu)(wu)情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人(ren)非。谁像(xiang)我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
为何继承前任遗绪(xu),所用谋略却不相同?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行(xing)散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
10、棹:名词作动词,划船。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
(27)惮(dan):怕。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。