译文
胡(hu)虏的箭雨一(yi)般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
红叶片片沉醉于动人的秋色(se),碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着(zhuo)莺巢。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所(suo)以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
我家有娇女,小媛和大芳。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
孤云陪伴着野鹤(he),怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。