译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路(lu),还(huan)有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣(chen)把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到(dao)路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪(lei)偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉(mai)脉,宛如徐妃的半面粉妆。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
9、度:吹到过。不度:吹不到
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
8、不能得日:得日,照到阳光。
102、自非:若不是。重怨:大仇。