译文
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的(de)(de)翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴(xue),炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我年轻时经过(guo)家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月(yue)”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
期盼年年岁岁这(zhe)样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙(qun),自此带皱折的“留仙裙”就在后世(shi)流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
伐:敲击。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
④矢:弓箭。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
【当】迎接