译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
希望你节制悲(bei)伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒(jiu),怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回(hui)家后怀儿女团取在夜深的灯前。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如(ru)猛虎栖息。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢(zhi)细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
不羞,不以为羞。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”