译文
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在(zai)天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各(ge)奔东西。
九重天的关门(men)都守着虎豹,咬伤下界(jie)的人尝鲜(xian)。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
荷花塘外的那(na)边,传来了声声轻雷。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光(guang)抓(zhua)紧。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。