译文
身佩雕羽制成的金仆姑好(hao)箭,
桃树(shu)结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮(fu)沉就(jiu)如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
但自(zi)己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
在荆楚(chu)故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
曙:破晓、天刚亮。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
247.帝:指尧。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。