译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后(hou)来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气(qi)节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛(dai)仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿(er)过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
都(du)随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼(li),订下婚约。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
想到远方去又无处安居,只好四(si)处游荡流浪逍遥。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
注释
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
欲:想
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。