译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
祖帐里我已经感伤离别,荒城(cheng)中我更(geng)加发愁独入。
仿佛是(shi)通晓诗人我的心(xin)思。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远(yuan)远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨(mo)更能展现世界万象的真谛(di)。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
八岁小姑娘喜欢偷(tou)偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边(bian)村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
⑷子弟:指李白的朋友。
僻(pì):偏僻。
18、重(chóng):再。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。