译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听(ting)到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害(hai)怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进(jin)贡的财礼。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出(chu)一派繁荣。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠(you)悠。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
象《豳风(feng)·七月》,都可即席成篇。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
求:谋求。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。