译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无(wu)论走到何处都要怜惜芳草。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远(yuan)远走开吧。
易水慢(man)慢地流着,天青草绿,河山(shan)依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发(fa),登上长江一叶扁舟。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
拿过古琴(qin),拨弄琴弦却发出丝(si)丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
踏上汉时故道,追思马援将军;
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
其二
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
爱耍小性子,一急脚发跳。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
⑼何不:一作“恨不”。
[23]与:给。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。