译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯(qu);至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
御史府的楼台倒影在(zai)水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
等到(dao)皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后(hou)拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷(he)做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕(rao)起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断(duan)砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
何以:为什么。
然:可是。
③属累:连累,拖累。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
22. 归:投奔,归附。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
①詄:忘记的意思。