译文
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在(zai)唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一(yi)个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
海涛落下(xia),终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不(bu)过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游(you)的良人啊,我肝肠寸断。
看见芙蓉在濛(meng)濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
语:告诉。
(2)失:失群。
⑽惨淡:昏暗无光。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。