译文
咸平二年八月十五日撰记。
看到前庭后院,让人(ren)想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
柴门多日紧闭不开,
上天一定会展(zhan)现他的意愿吗?但为什(shi)么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
江山确实美如(ru)画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必(bi)定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
(10)方:当……时。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,