译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲(chong)击着龙门。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪(na)里?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流(liu)星一般,
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦(qin)桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
至于秦国(guo)采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏(xia)桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
出塞后再入塞气候变冷(leng),关内关外尽是黄黄芦草。
注释
⑪然则:既然如此。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
52.机变:巧妙的方式。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。