译文
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪(lei)过扬州。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每(mei)下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满(man)目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情(qing),悲秋伤感。岁月蹉(cuo)跎(tuo),借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
赤骥终能驰骋至天边。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。