译文
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐(nai)此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
在半空(kong)中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡(xian)慕我登上了碧霄之中啊!
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长(chang)得圆圆的?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜(wu)起来。
刚(gang)刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑿更唱:轮流唱。
⑿荐:献,进。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。