译文
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶(tao)渊明写(xie)成《停云》之时也(ye)是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会(hui)到饮酒的真谛?在酒酣(han)之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞(fei),狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
山上有茂盛的扶苏,池里(li)有美艳的荷花(hua)。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
着:附着。扁舟:小船。
⑧诏:皇帝的诏令。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
①炎光:日光。
[2]篁竹:竹林。
欲:想要,欲望。