译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声(sheng)中,她思念的泪水(shui)如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
竹子从笋箨中迸发苦节,青(qing)皮环抱空虚的竹心。
早晨辞别青山(shan)晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
万里奔流的长江,像一匹白色(se)的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈(ying)盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
注释
垂名:名垂青史。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
⑧蹶:挫折。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
260、佻(tiāo):轻浮。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。