译文
我与野老已(yi)融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
太阳慢慢下山了(liao),在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿(lv)水泛不起半点涟漪。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪(pei)。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找(zhao)不到栖身的席草充饥的米粮。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄(xi)文砚墨也冻凝。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
登高远望天地间壮观景象,
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾(wu)。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕(pa)了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
(1)子卿:苏武字。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
⑷微雨:小雨。