译文
群(qun)山依旧,环绕着废弃(qi)的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分(fen),窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲(zhou)美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感(gan)到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋(lin)着歌阁,导致其欲倾斜。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
因:因而。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。