译文
华山畿啊,华山畿,
可恨你就像江(jiang)边楼上高悬的(de)明(ming)(ming)月(yue),刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
鲁地酒(jiu)薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋(lian)情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去(qu),碧绿纱窗,几度春光已逝去。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
③捻:拈取。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
3.轻暖:微暖。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
239、出:出仕,做官。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。