译文
九死一生到达这被(bei)贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花(hua)正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
我(wo)辞去永王的官却(que)不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句(ju),点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条(tiao)随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都(du)会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
男女纷杂交错(cuo)着坐下,位子散乱不分方向。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
注释
奉:承奉
137.极:尽,看透的意思。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。