译文
我要向(xiang)东奔入大海,即将离开古老的西秦。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
桃花飘落溪水,随之远(yuan)远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
人生中多少次伤怀往(wang)事,山形依然不变靠着寒流。
江(jiang)水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游(you)动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
手里都带着礼物(wu),从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
岁物:收成。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”