译文
盛开的(de)花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云(yun)烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可(ke)恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
草(cao)堂的落成,使(shi)乌鸦带领小鸟翔(xiang)集,让燕子也来筑巢。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
其一
注释
中宿:隔两夜
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
遂:就。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。