译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
忽然听说海上(shang)有一座被白云围绕的仙山。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
黄河两岸一派萧条只(zhi)见乱跑的狐(hu)兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书(shu)生心里胆怯,向车中、关(guan)闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急(ji)管繁弦。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
有幸陪天子銮驾(jia)东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦(meng)泽由天寒而迷濛幽深。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
想那芦(lu)叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
注释
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
甚:很,非常。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。