译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
自从欢会别(bie)后,终日叹息,整日相思。
汉武帝(di)曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做(zuo)像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在(zai)阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短(duan)暂的。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳(yue)在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想(xiang)到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
①蔓:蔓延。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
①新安:地名,今河南省新安县。
(38)长安:借指北京。