译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
黄昏和(he)清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
为(wei)何层层花儿没能结果啊,随着风雨(yu)狼藉飘扬?
哪家的游(you)子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
臣子听说明月珠(zhu)、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉(yu)环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
⑸当路:当权者。假:提携。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
罥:通“盘”。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。