译文
时阴时晴的(de)秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是(shi)她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂(gua)在远(yuan)树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳(liu)树似乎在向(xiang)刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮(huai)清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
⑵秦:指长安:
相宽大:劝她宽心。
想关河:想必这样的边关河防。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
(134)逆——迎合。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”