译文
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破(po)(po)旧(jiu)茅屋。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠(ci),回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
田地城邑阡陌纵横,人口众(zhong)多繁荣昌盛。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
有时候,我也做梦回到家乡。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意(yi)渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东(dong)西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
时机容(rong)易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒(huang)芜。
注释
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
156、窥看:窥测兴衰之势。
⑹幸:侥幸,幸而。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内