译文
今(jin)晚是怎样的晚上啊河中漫游。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲(bei)。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住(zhu)。这座百(bai)年老屋,(屋顶(ding)墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能(neng)被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也(ye)增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。