译文
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的(de)鸿雁。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可(ke)以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个(ge)建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺(ci)他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
被贬到这南方边(bian)远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
东方不可以寄居停顿。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
99. 殴:通“驱”,驱使。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
偿:偿还