译文
你支撑生计也只有四堵空墙，艰难至此。古人(ren)三折肱后便成良医，我却但愿你不要如此。
明年百花盛开时节，你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去，旧巢也已倾落，只有房梁空空。
我曾经苦于伤春而不忍再听，京城哪里有可以栖息的花枝？
我虽然还没有和主人交谈，却已经领悟到清净的道(dao)理。
顿时全身精神飞扬，仿佛置身于天地之间。
夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。
风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你，心病怎会不全消。
老朋友你忽然来到我梦里， 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹(ling)圄身不由己， 哪有羽翼飞来这北国之地？
旅舍中春残夜雨刚刚晴，恍然间心里忆起长安城。
这怪物，又向大官邸宅啄个不停，
饱食终日无忧虑，日出而作日入眠。
羞于学原宪，居住荒僻蓬蒿的地方。
唉！你们可怜的女儿呀，忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
从前，只在(zai)画中见过她，对那绝世的美丽早已倾倒，没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常，将我们分开，我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外，悄悄无息，重门紧关(guan)。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何，我的相思之情，虽然隔着万水千山，却无法断绝。
江水静流啊积沙岛，心爱的人儿别处飞，从此再不和我相交。在没有我的日子里，祝你平安岁月静好。
若石隐居在冥山的山北，有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属，日落的时候就点起篝火，筑墙、挖坑来防守。一年结束了，老虎不能有所捕获。 一天老虎死了，若石很开心，自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此，他放松了警惕和防备，墙坏了不补，篱笆坏了也不修。忽然有一天，有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙， 赶它走，但貙并不离开；貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说：若石只知道其中一个而不知道另一个，他死了也活该。
注释
①紫阁：终南山峰名。
别来：分别以来。作者曾离开扬州八年，此次是重游。
200.穆王：周穆王，西周第五代国君。巧梅：善御。梅，通“枚”，马鞭。
利其然：认为这样是有利可图的。利，认为······有利可图。
⑵“海内”句：公元960年，赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后，先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等，南唐亦已朝不虑夕。
⑺征衣：出征将士之衣，泛指军服。
18 拘：拘束，局限。于：被。虚：同“墟”，居住的地方。
一笑出门去：由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
云脚：接近地面的云气，多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。