译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先(xian)父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评(ping)价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着(zhuo)水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相(xiang)会,只见五(wu)湖方向,一片参差烟树而已。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称(cheng)其为云。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
14.盏:一作“锁”。
见:同“现”。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。