译文
古人制造镜子(zi)的(de)时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个(ge)小仓山,山从清凉(liang)山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共(gong)乐陶然。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉(ran)冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
病酒:饮酒过量而不适。
见:谒见
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
庞恭:魏国大臣。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
40.急:逼迫。