译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂(bi)牵扯我的衣襟,不让我离去。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折(zhe)。她会惊讶我又白了头发。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该(gai)(gai)还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻(ta)上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据(ju)。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
可怜庭院中的石榴树,
都说每个地方都是一样的月色。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔(kong)子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
注释
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
故:原因;缘由。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
窥:窥视,偷看。