译文
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我(wo)因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初(chu)租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身(shen)为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
环绕穿越里(li)(li)社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
(23)文:同“纹”。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⑥鸣:叫。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
85、御:驾车的人。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
传:至,最高境界。