译文
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐(xu)州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池(chi)。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分(fen)感慨。
登高遥望远海,招集到许多英才。
峭壁悬崖,飞瀑(pu)喷流,松风水声激切哀鸣。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙(xi)如玉,好做荡田的游戏。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
巫阳(yang)回答说:
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
110、不群:指不与众鸟同群。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”