译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满(man)足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨(kai),写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞(fei)絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并(bing)非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
席上歌声激昂慷慨,忧(you)郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
是友人从京城给我寄了诗来。
昨天里长才到门口来,手里拿着公(gong)文张贴在乡村中。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落(luo)花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
16.清尊:酒器。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
孰:谁
77虽:即使。
萧萧:风声。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。