译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
瑟瑟的秋风吹(chui)动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使(shi)出门在(zai)外的我不禁思念起自己的家乡。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地(di)流向家乡。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆(fan),送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
离席:饯别的宴会。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
是:此。指天地,大自然。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。