译文
德才兼备的(de)(de)人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自(zi)己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能(neng)发挥出来,取得成(cheng)功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回(hui)来,所以写了这篇序文。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏(cang)。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
金阙岩前双峰矗立入云端,
注释
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
23者:……的人。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。