译文
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有(you)异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向(xiang)虚空。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
将军身著铠甲夜(ye)里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
王侯们的责备定(ding)当服从,
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑(bei)刻铭(ming),用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
注释
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
⑸阻:艰险。
⑤蹴踏:踩,踢。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑹未是:还不是。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。