译文
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历(li)历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴(qin)。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给(gei)哪怕只(zhi)有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛(fo)嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束(shu)了蚕桑的事又要插秧了。
注释
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
〔3〕治:治理。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
出:长出。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。