译文
夜(ye)晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的(de)思念,
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑(qi)在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只(zhi)见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
云霓纷纷簇集(ji)忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣(yi)般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
2、倍人:“倍于人”的省略。
反: 通“返”。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
14.违:违背,错过。
6 空:空口。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
54、守令皆不在:郡守、县令都不在。秦时,陈县属于砀郡,是郡府、县府所在地,所以有守有令。