译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的(de)妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
游人尽兴散去,笙箫(xiao)歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树(shu)。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
落(luo)日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳(yan)。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗(shi)友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
哪怕下得街道成了五大湖、
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
不必在往事沉溺中低吟。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌(qi),皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
注释
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
24.淫:久留。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。